1
00:00:16,620 --> 00:00:18,460
لجميع الليالي وحيدا.

2
00:00:50,410 --> 00:00:52,990
سيخبرك الجميع بمدى صعوبة أن تكون كذلك
الشرطة.

3
00:00:53,270 --> 00:00:57,210
لكن ما لن يخبروك به هو أن هذا كثير
أصعب عندما تكون نصف

4
00:00:57,210 --> 00:00:58,590
رجل ونصف آلة.

5
00:01:25,290 --> 00:01:26,290
شكرًا لك!

6
00:02:10,339 --> 00:02:11,460
أطلق النار عليه، وليس أنا!

7
00:02:11,700 --> 00:02:12,700
دعه!

8
00:04:09,360 --> 00:04:13,180
بدأ كل شيء منذ ثلاث سنوات، عندما
أوقفت الشرطة صفقة مخدرات

9
00:04:13,180 --> 00:04:14,180
من وسط طوكيو.

10
00:04:14,520 --> 00:04:18,500
اسمي تاناكا، وفي تلك الليلة كنت
كان المسؤول.

11
00:04:55,080 --> 00:04:56,079
لا تذهب!

12
00:04:56,080 --> 00:04:57,019
العودة إلى البندقية!

13
00:04:57,020 --> 00:04:58,020
هيا، هيا!

14
00:04:58,660 --> 00:04:59,840
هناك، لا تتحرك!

15
00:05:02,620 --> 00:05:05,580
ساعدني! كيب، كيب! لا، سأعتني بالأمر
له! تعال!

16
00:05:08,080 --> 00:05:09,260
هناك، هناك!

17
00:05:10,160 --> 00:05:11,160
تعال!

18
00:05:15,940 --> 00:05:16,940
هيا، هيا!

19
00:05:29,390 --> 00:05:30,269
أنت أيضاً!

20
00:05:30,270 --> 00:05:31,270
أنت أيضاً!

21
00:05:32,090 --> 00:05:33,090
اسكت!

22
00:05:33,770 --> 00:05:34,810
النزول من الشاحنة!

23
00:05:35,050 --> 00:05:36,050
تعال! تعال!

24
00:05:36,330 --> 00:05:37,330
فوق!

25
00:05:44,870 --> 00:05:45,870
تعال!

26
00:05:47,250 --> 00:05:48,850
النزول من الشاحنة! تعال!

27
00:05:49,230 --> 00:05:50,230
ما زال!

28
00:05:54,630 --> 00:05:56,810
أعتقد أننا قبضنا على الجميع
كانوا هناك.

29
00:05:57,930 --> 00:06:00,910
لماذا تصنع هذا الوجه يا رجل؟ هل لديك
مرفوع بالقدم اليسرى أم ماذا؟

30
00:06:01,670 --> 00:06:03,790
ألا تدرك؟ ليس لدينا
يامافوشي.

31
00:06:04,290 --> 00:06:07,450
وطالما بقي حرا، فكل شيء موجود
سيبقى كما كان من قبل.

32
00:06:08,770 --> 00:06:09,770
اهدأوا يا شباب.

33
00:06:10,490 --> 00:06:13,190
مع عملية الليلة لدينا
فعلت الكثير من الضرر.

34
00:06:13,830 --> 00:06:17,130
سيتعين على يامافوشي التحرك بسرعة
التعافي من هذه الخسارة.

35
00:06:17,750 --> 00:06:19,390
سنعطيها فرصة أخرى.

36
00:06:20,770 --> 00:06:23,150
لا تقلق، في المرة القادمة
سوف نقبض

37
00:06:24,890 --> 00:06:25,990
سأخرج من هنا.

38
00:06:26,490 --> 00:06:28,450
مهلا، لماذا لا نلتقط شيئا في وقت لاحق،
حسنا؟

39
00:06:28,690 --> 00:06:31,290
ألم تخبرك والدتك أنه عليك ذلك
حمل المظلة عندما تمطر؟ شكرًا لك.

40
00:06:31,790 --> 00:06:33,850
يا رئيس، سوف أراك في نصف ساعة.

41
00:06:51,190 --> 00:06:52,250
أنا متعب.

42
00:06:53,710 --> 00:06:55,690
في الواقع، لقد كنت أفكر
انسحاب.

43
00:06:56,030 --> 00:06:57,030
الذي - التي؟

44
00:06:59,690 --> 00:07:01,130
لا شيء يدوم إلى الأبد.

45
00:07:02,030 --> 00:07:07,010
في يوم من الأيام تستيقظ ويصعب تصديق ذلك
لقد مرت 25 سنة.

46
00:07:08,290 --> 00:07:11,550
كيف يمكنك تبرير المخاطرة
الجلد لفترة طويلة؟

47
00:07:12,910 --> 00:07:14,690
الخوف يأتي عليك.

48
00:07:16,650 --> 00:07:18,810
وينتهي الخوف بالشلل.

49
00:07:22,130 --> 00:07:24,390
نعم، لقد بدأ الوقت المناسب بالنسبة لي للاستقالة.

50
00:07:25,179 --> 00:07:26,179
هل أنت متأكد؟

51
00:07:30,580 --> 00:07:33,520
هل تعلم أن الأمر قد انتهى عندما تفضل ذلك
البقاء في مكتبك؟

52
00:07:33,960 --> 00:07:35,340
لقد فكرنا بالفعل في هذا الأمر.

53
00:07:36,040 --> 00:07:38,140
سنذهب للعيش في بلدة زوجتي.

54
00:07:40,880 --> 00:07:44,280
أنت وشبك ستعرفان كيفية الاعتناء بهما
مهما يأتي.

55
00:07:45,100 --> 00:07:46,100
أنا متأكد.

56
00:08:03,390 --> 00:08:04,390
يوكوتا!

57
00:08:09,850 --> 00:08:11,150
ابن العاهرة!

58
00:09:05,640 --> 00:09:08,600
لا أعرف ما الذي سأفكر فيه أثناء ذلك
قام بجر يوكوتا إلى السيارة.

59
00:09:09,280 --> 00:09:13,200
رغم ذلك، كنت يائسًا لإنقاذه
كنت أعلم أن الوقت قد فات بالفعل. رصاصة

60
00:09:13,200 --> 00:09:14,220
قد اخترقت القلب.

61
00:09:15,200 --> 00:09:19,400
التي خالفت جميع مواد
التنظيم، لكنني عرفت أنه لم يكن كذلك

62
00:09:19,400 --> 00:09:21,120
أردت أن أترك جسده تحت المطر.

63
00:09:34,730 --> 00:09:37,090
في البداية فكرت في اصطحابه إليه
أقرب مستشفى.

64
00:09:37,890 --> 00:09:40,050
تخيلت كيف يمكن لشخص ما أن يعتني بـ
الأوراق.

65
00:09:40,570 --> 00:09:44,930
كيف سيصنفونها ويضعونها في أكياس،
مثل أي شخص يعمل في

66
00:09:44,930 --> 00:09:45,970
الحرب ضد الجريمة.

67
00:09:46,650 --> 00:09:48,850
فقط هذه المرة كان الأمر يتعلق بي.
صديق.

68
00:09:49,730 --> 00:09:54,370
ولم أكن أريد أن أترك ضريحه
تم تقليصها إلى فقرتين من التقرير

69
00:09:54,370 --> 00:09:55,370
الشرطة.

70
00:10:00,950 --> 00:10:03,430
كلما قمت بقيادة السيارة أكثر، كلما زاد اكتئابك
كان.

71
00:10:04,490 --> 00:10:09,670
وفجأة تذكرت البروفيسور تاني،
الرجل الذي ساعد في تطوير

72
00:10:09,670 --> 00:10:10,670
العلوم السيبرانية.

73
00:10:11,130 --> 00:10:13,470
لقد كان مدينًا لي بمعروف منذ عامين.
من السنوات.

74
00:10:13,950 --> 00:10:17,390
ستكون الرحلة طويلة، لكنني لم أفعل
ظلت الخيارات.

75
00:10:28,510 --> 00:10:31,890
لقد أخبرني تاني منذ وقت طويل
التي كانت على وشك الوصول إلى

76
00:10:31,890 --> 00:10:34,440
الحل. لإنشاء سيبور.

77
00:10:34,780 --> 00:10:36,740
رجل نصف إنسان ونصف آلة.

78
00:10:36,960 --> 00:10:39,080
بقوى تفوق الخيال.

79
00:10:39,680 --> 00:10:43,460
ولم يكن مقبولا بشكل جيد بين
وغيرهم من العلماء في مجالهم.

80
00:10:43,880 --> 00:10:47,140
لأن بحث الأستاذ
كان لدي عيب صغير.

81
00:10:47,500 --> 00:10:51,620
لكي ينجح الأمر كان يتطلب أ
الجثة الأخيرة. حديثة جدًا.

82
00:10:51,840 --> 00:10:54,400
تمنيت فقط أن تقوم يوكوتا بجمع
المتطلبات.

83
00:10:55,380 --> 00:10:58,700
ولحسن الحظ كان يوكوتا مجرد ما
كان المعلم يبحث.

84
00:11:00,680 --> 00:11:02,320
لقد كانت عملية بطيئة.

85
00:11:02,860 --> 00:11:07,200
ولكن بعد عامين تمكن من ذلك
إحياء كإنسان آلي عضوي مع

86
00:11:07,200 --> 00:11:08,240
الدماغ الإلكتروني.

87
00:11:08,560 --> 00:11:12,520
استغرق الأمر عامًا آخر لتدريبه و
إعدادك لمهمتك المقاتلة

88
00:11:12,520 --> 00:11:17,020
جريمة. غسلوا دماغه و
ذكريات وجودك السابق

89
00:11:17,020 --> 00:11:18,060
تمحى تماما.

90
00:11:18,300 --> 00:11:22,280
لقد فعلوا ذلك لمنعه من المعاناة
لحياة لا أستطيع العودة أبدًا

91
00:11:22,280 --> 00:11:27,340
تجربة. إلى ساتيكو، صديقة
ياكوتا، أخبروه أنه مات فيها

92
00:11:27,340 --> 00:11:28,340
من الخدمة.

93
00:11:45,290 --> 00:11:49,970
قرر البروفيسور تاري أن يناديه بالرجل
8 لأنه لم يكن ينتمي إلى أحد

94
00:11:49,970 --> 00:11:52,430
الأقسام السبعة لقسم
شرطة طوكيو.

95
00:11:52,890 --> 00:11:56,530
لقد كنت مستقلاً وحراً في أن أكون
تستخدم عند الحاجة.

96
00:11:57,230 --> 00:12:01,170
حتى أنه تم منحه هوية جديدة،
أن هاشيرو أزوما، الباحث

97
00:12:01,170 --> 00:12:04,190
خاص. كان سيخبرني،
فقط بالنسبة لي.

98
00:12:04,470 --> 00:12:09,250
في الواقع، ثلاثة أشخاص فقط من
علم القسم بوجوده. ال

99
00:12:09,250 --> 00:12:11,210
الشرطة والمحقق ساباكي وأنا.

100
00:12:11,660 --> 00:12:15,440
وأنا لم أخبر ساباكى أنه
كان Ciborre هو التناسخ لصديقه

101
00:12:15,440 --> 00:12:19,500
يوكوتا. فهمت أن هذا يمكن أن يسبب
مضاعفات لا داعي لها.

102
00:12:20,120 --> 00:12:24,360
على الفور تقريبًا كان هناك
تحول غريب للأحداث. ال

103
00:12:24,360 --> 00:12:27,700
من يوكوتا، ساشيكو، رد على أ
الإعلان واستأجرتها أزوما

104
00:12:28,900 --> 00:12:33,000
لم يكن لدي أي فكرة عن تأثير هذا
سينتهي الأمر بإنتاج الاستقرار

105
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
الرجل العاطفي 8.

106
00:12:34,700 --> 00:12:37,940
وكان ذلك من أخطاء الحكم
وهو ما ندمت عليه فيما بعد.

107
00:12:38,380 --> 00:12:41,940
ولم أدرك ذلك إلا لاحقًا
وكان للقيامة ثمن.

108
00:12:44,360 --> 00:12:48,800
تم عرض المهمة الأولى للرجل 8
من الواضح مدى فعاليتها

109
00:12:48,800 --> 00:12:49,800
تصبح.

110
00:12:49,920 --> 00:12:54,740
قامت عصابة من مدمني المخدرات باحتلال أ
المسرح المحلي واحتفظ بفتاة تبلغ من العمر 6 سنوات

111
00:12:54,740 --> 00:12:56,180
الذي كانوا يطلبون فدية من أجله.

112
00:12:56,840 --> 00:12:59,940
لقد أرادوا 100 مليون وأرادوا ذلك
سوف يسهل مغادرة البلاد.

113
00:13:25,080 --> 00:13:26,480
شكرًا لك!

114
00:13:59,970 --> 00:14:06,710
لا تخسر عمه أمسكه أمسكه

115
00:14:06,710 --> 00:14:07,570
دعنا نذهب

116
00:14:07,570 --> 00:14:16,864
تعال

117
00:14:25,320 --> 00:14:26,320
من أنت؟

118
00:14:28,140 --> 00:14:30,520
نوع من لاعبي كرة القدم؟

119
00:14:33,040 --> 00:14:34,260
حسنا هل تعرف ماذا؟

120
00:14:34,640 --> 00:14:36,300
انتهت اللعبة!

121
00:14:59,870 --> 00:15:00,930
البقاء على قيد الحياة!

122
00:15:02,230 --> 00:15:03,290
لا يا رجل!

123
00:15:26,760 --> 00:15:28,080
لم أكن قلقة عليك.

124
00:15:28,320 --> 00:15:32,060
أمي، هل يمكنك أن تعطيه دمية مثلها؟
هذا الرجل الذي انتصر على الرجال

125
00:15:32,060 --> 00:15:33,760
سيئة؟ دمية؟

126
00:15:35,300 --> 00:15:36,300
دعنا نذهب إلى المنزل.

127
00:15:37,700 --> 00:15:39,960
أزوما، أخبرني.

128
00:15:40,940 --> 00:15:42,240
ماذا فعلت لهؤلاء الرجال؟

129
00:15:43,220 --> 00:15:44,220
فقط تحدث.

130
00:15:52,980 --> 00:15:54,420
لا بد أنه كان حديثاً جيداً.

131
00:16:12,080 --> 00:16:14,360
ألم يخبروني أن الروبوتات
هل يمكنهم التدخين؟

132
00:16:14,600 --> 00:16:16,740
إنه مثل المبرد.

133
00:16:17,620 --> 00:16:21,260
هناك أجزاء من جسدي التي
أنها محموما، وخاصة عندما كنت

134
00:16:21,260 --> 00:16:22,260
نشط.

135
00:16:22,520 --> 00:16:25,020
تدخين سيجارة يساعد على التطبيع
درجة حرارتي

136
00:16:25,840 --> 00:16:28,600
نعم، أعتقد أنني تجاهلت ذلك أثناء القراءة.
الرمز المميز الخاص بك.

137
00:16:29,300 --> 00:16:32,480
حسنًا، الحقيقة هي أنني لم أفعل ذلك بعد.
قراءة كل شيء.

138
00:16:33,360 --> 00:16:35,580
إنه مثل وجود شريك ك
خارقة.

139
00:16:36,600 --> 00:16:38,240
أخبرني، عندما تصبح روبوتًا...

140
00:16:38,490 --> 00:16:41,510
هل أعطوك جسداً خاصاً؟ هل لديك
أي جزء معدني؟ متى

141
00:16:41,510 --> 00:16:42,510
ضروري.

142
00:16:43,370 --> 00:16:45,690
ذلك يعتمد على ما
العمل.

143
00:16:49,470 --> 00:16:50,470
هذا غريب.

144
00:16:51,150 --> 00:16:53,070
بدأت أسمع عنك منذ ثلاث سنوات
سنوات.

145
00:16:54,150 --> 00:16:55,750
عندما قتلوا شريكي.

146
00:16:57,410 --> 00:16:58,430
لقد قُتل.

147
00:16:59,750 --> 00:17:00,790
إنه فضولي.

148
00:17:01,530 --> 00:17:03,010
أنت تذكرني بيوكوتا.

149
00:17:05,589 --> 00:17:06,670
لقد كان محققًا جيدًا.

150
00:17:08,359 --> 00:17:10,720
وكنت سأكون هنا الآن لولا ذلك
يامازوري.

151
00:17:12,640 --> 00:17:14,060
يوما ما سوف يدفع ثمن ذلك.

152
00:17:24,359 --> 00:17:26,380
نعم، أدرك ذلك.

153
00:17:27,920 --> 00:17:30,240
يجب أن تكون صلاحية الشيك 30
أيام.

154
00:17:31,520 --> 00:17:33,540
بعد ذلك سوف تذهب الشركة إلى
الإفلاس.

155
00:17:34,660 --> 00:17:36,960
حسنًا، سأتصل بك بعد قليل.
من الأسابيع.

156
00:17:40,240 --> 00:17:41,360
نعومي، استمعي.

157
00:17:41,840 --> 00:17:43,920
قريبا جدا سيكون لدينا شركة جديدة.

158
00:17:44,340 --> 00:17:45,680
قم بالتحضيرات.

159
00:17:47,880 --> 00:17:52,340
في ذلك الوقت، ما زلنا لا نعرف
أن الرجل 8 لم يكن السايبورغ الوحيد الذي

160
00:17:52,340 --> 00:17:53,440
كانت موجودة في العالم.

161
00:17:54,000 --> 00:17:58,540
قام البروفيسور تاني بإنشاء ملف
الإصدار السابق مع آثار مؤسفة

162
00:17:58,540 --> 00:17:59,540
الضمانات.

163
00:18:11,620 --> 00:18:13,660
أبي، لقد قتلت شخص ما مرة أخرى.

164
00:18:19,540 --> 00:18:21,020
اعتقدت أنك تريد دفنه.

165
00:18:26,020 --> 00:18:29,280
كين، هذه هي المرة الثالثة في الشهر. لا
يمكنك الاستمرار على هذا النحو.

166
00:18:29,700 --> 00:18:31,660
لا أستطيع السماح لهذا بالاستمرار.

167
00:18:31,940 --> 00:18:33,020
حقًا؟

168
00:18:33,360 --> 00:18:35,900
حسنا، لقد تأخر قليلا بالنسبة لك
تقلق.

169
00:18:36,400 --> 00:18:39,780
كان يجب عليك إصلاح الأخطاء من قبل
أخرجني إلى الشارع.

170
00:18:40,330 --> 00:18:43,150
ما أنا عليه هو نتيجة لك
عدم الكفاءة.

171
00:18:43,430 --> 00:18:48,950
في البداية، أخبرني، لماذا أفعل ذلك؟
هل أصبحت وحشا؟ أو هل تعتقد

172
00:18:48,950 --> 00:18:50,350
ألا ترى ما أنا عليه الآن؟

173
00:18:52,790 --> 00:18:55,810
لم يكن لدي خيار، كنت سوف تموت. مع
ماذا كان ذلك؟

174
00:18:56,890 --> 00:18:59,730
لم تتمكن من قبول ذلك ولعبت دور الله
مع حياتي.

175
00:19:00,670 --> 00:19:01,830
أنا محاصر.

176
00:19:02,350 --> 00:19:04,890
لا أستطيع الاستمتاع بالطعام أو
النساء.

177
00:19:06,410 --> 00:19:09,410
ألق نظرة جيدة على ما لديك
تم إنشاؤه. هذا يكفي.

178
00:19:19,390 --> 00:19:22,210
لقد حبست روحي في قذيفة
معدني.

179
00:19:29,190 --> 00:19:31,390
هل كنت تفكر في قتلي يا أبي؟

180
00:19:49,580 --> 00:19:51,020
بني، دعني أساعدك.

181
00:19:51,640 --> 00:19:54,800
في كل مرة أشعر بالإثارة يمسك بي
نوع من الضعف.

182
00:19:55,340 --> 00:19:58,960
لا يمكن لعقلك البشري أن يتطابق مع
سرعة أداء وظائف الجسم

183
00:19:58,960 --> 00:20:02,580
الكهربائية. من الخطر السماح بذلك
توليد الطاقة التي لا يمكن

184
00:20:02,960 --> 00:20:04,740
دعني أجري لك عملية جراحية مرة أخرى.

185
00:20:04,960 --> 00:20:10,460
لقد جن جنونك. إذا لم تكن قد فعلت آخر
الشيء الذي يجب أن تعمله علي، لن تفعل ذلك مرة أخرى أبدًا

186
00:20:10,460 --> 00:20:14,120
المسني هل فهمتني؟ مساعدة
الشوق لجهاز الهلوسة.

187
00:20:16,820 --> 00:20:17,820
نعم.

188
00:20:18,700 --> 00:20:19,700
ولكن بعد ذلك اذهب.

189
00:20:20,120 --> 00:20:22,640
شكرا لك على تحويل حياتي إلى
الجحيم.

190
00:20:36,500 --> 00:20:38,220
شكرا جزيلا لك يا أبي.

191
00:20:41,060 --> 00:20:43,360
واو، أرى أنك قمت بإنشاء سايبورغ آخر.

192
00:20:46,830 --> 00:20:48,850
هل كررت نفس الأخطاء فيه؟

193
00:20:52,170 --> 00:20:54,270
يجب أن أدعوه بالأخ الصغير.

194
00:20:55,990 --> 00:20:57,250
يبدو مثيرا للاهتمام.

195
00:21:01,410 --> 00:21:03,470
مشاركة مشكلتي المحموم.

196
00:21:05,410 --> 00:21:07,570
نظامك ليس أفضل من نظامي.

197
00:21:10,070 --> 00:21:11,310
هنا شيء.

198
00:21:12,430 --> 00:21:15,950
دعونا نرى. لقد أعطيته الدماغ
الإلكترونية!

199
00:21:16,490 --> 00:21:19,690
في الحقيقة مما أراه يمكن ذلك
يكون متفوقا علي.

200
00:21:21,150 --> 00:21:23,250
أعتقد أننا سنعرف عندما نكون
دعونا نرى.

201
00:21:26,290 --> 00:21:27,290
انتظر!

202
00:21:59,000 --> 00:22:00,680
لقد مضى وقت طويل.

203
00:22:01,180 --> 00:22:02,360
من فضلك يا سيدي.

204
00:22:02,620 --> 00:22:04,260
أريد أن أذهب بعد ياماغوتشي.

205
00:22:05,520 --> 00:22:08,560
ما سبب هذه الرغبة المفاجئة؟ أنا بالفعل
نحن نضايق كثيرا.

206
00:22:08,940 --> 00:22:10,740
لقد أخذنا مرؤوسيه فقط.

207
00:22:11,180 --> 00:22:15,020
أريد السمكة الكبيرة. هذا الرجل
ينبغي أن يكون في السجن.

208
00:22:15,220 --> 00:22:18,500
أعتقد أننا قد وضعنا ما يكفي بالفعل
عصبي وقال انه سوف المسمار قريبا.

209
00:22:22,560 --> 00:22:23,800
اسمحوا لي أن التسلل.

210
00:22:25,940 --> 00:22:28,540
لا أنوي السماح بإجراء عملية
مستقل.

211
00:22:28,880 --> 00:22:30,820
لقد نفدت الخيارات تقريبًا، أيها الرئيس.

212
00:22:32,620 --> 00:22:34,300
لقد جربنا كل شيء تقريبًا.

213
00:22:35,220 --> 00:22:38,620
يامافوشي يصاب بالجنون عندما يقوم أحد
نفسه تخونه.

214
00:22:40,160 --> 00:22:41,560
هل تتذكر ماذا فعل بيوكوتا؟

215
00:22:42,740 --> 00:22:45,940
إذا تذكرته، لا أستطيع أخذه
من الرأس.

216
00:22:47,960 --> 00:22:50,780
ربما أنت على استعداد للسماح للرجل 8
رعاية ذلك.

217
00:22:51,160 --> 00:22:52,440
لقد كان شريكي يا رئيس.

218
00:22:53,980 --> 00:22:55,140
أريد أن آخذه بنفسي.

219
00:22:56,560 --> 00:23:01,020
رأيت حرية السابكي لبعض الوقت،
على الرغم من أنني كنت أعرف أنني كنت آخذ

220
00:23:01,020 --> 00:23:02,140
قرار خاطئ.

221
00:23:02,700 --> 00:23:06,480
اكتشفنا أن يامافوشي كان كذلك
تنظيم عملية كبرى

222
00:23:06,480 --> 00:23:10,640
المخدرات، ولكن لم نتمكن من معرفة ذلك
حيث نقل قاعدته.

223
00:23:11,360 --> 00:23:13,960
اعتقدت أن ساباكي سيذهب على أي حال.
من بعده.

224
00:23:14,460 --> 00:23:18,180
يسير على خطاه، على الأقل كان سيفعل ذلك
فرص البقاء على قيد الحياة.

225
00:24:06,600 --> 00:24:07,600
غبي.

226
00:24:08,260 --> 00:24:11,420
استمع لي جيدًا، ليس خلال ساعات العمل أبدًا
العمل.

227
00:24:12,920 --> 00:24:17,340
إذا حدث ذلك مرة أخرى، فلن أكون لطيفًا جدًا.

228
00:24:32,970 --> 00:24:37,770
سيد ناكامورا، أنت تجلب الخير
توصية الوزير شيندو. هو

229
00:24:37,770 --> 00:24:39,250
أنه يمكننا القيام بأعمال جيدة.

230
00:24:39,810 --> 00:24:42,050
نعم، قد تكون على حق.

231
00:24:42,490 --> 00:24:46,610
في وقت قصير جدا، شركتي
سوف تأخذ على مشروع ضخم

232
00:24:46,610 --> 00:24:47,810
تطوير الميناء.

233
00:24:48,070 --> 00:24:52,410
أبحث عن مصادر التمويل
إضافات وأعتقد أنني ربما أستطيع

234
00:24:52,410 --> 00:24:54,570
مهتم بالانضمام لشركتنا.

235
00:24:55,070 --> 00:24:58,510
لدي بعض المواد لأقدمها لك،
إذا كنت مهتما برؤيته.

236
00:25:11,840 --> 00:25:13,280
مثير للإعجاب حقا.

237
00:25:13,760 --> 00:25:17,560
نعم، اعتقدت أنه سيثير فضولك.

238
00:25:18,720 --> 00:25:23,040
الوزير شيندو صديق جيد.
لقد كان يهتم بي دائمًا

239
00:25:23,300 --> 00:25:24,320
هذا ما يقوله.

240
00:25:25,020 --> 00:25:30,760
واقترح أيضًا أن أذكر ذلك
لدي تجارة استيراد

241
00:25:30,760 --> 00:25:31,760
الأدوية.

242
00:25:36,560 --> 00:25:38,020
في هذا العالم...

243
00:25:38,780 --> 00:25:42,560
من الجيد أن يكون لديك مخزون من المال
مستقرة، هاه؟

244
00:25:49,800 --> 00:25:52,840
شريكي هو السيد ياماموتو.

245
00:25:53,060 --> 00:25:57,600
يتولى الجزء المتعلق به
المنتجات الصيدلانية. لا تخجل.

246
00:26:00,380 --> 00:26:01,380
إنه لشرف.

247
00:26:09,710 --> 00:26:12,570
لم يتحدث معه ساواكي ولا أصدقاؤه
مني؟

248
00:26:13,410 --> 00:26:18,070
لا، ليس كثيرا. لقد سألت عن
أنت، لكنه يكاد يكون لغزا.

249
00:26:20,210 --> 00:26:25,590
ليس الأمر أنني أشعر بالفضول، لكن لا تريد ذلك
أخبرني شيئا عن نفسك؟

250
00:26:31,790 --> 00:26:33,290
هل يعني كيف أفكر؟

251
00:26:33,670 --> 00:26:37,270
نعم، تفضيلاتك الشخصية. لا
أنا متأكد.

252
00:26:38,030 --> 00:26:39,430
هل يشير إلى الموسيقى أو الفن؟

253
00:26:39,790 --> 00:26:40,790
نعم.

254
00:26:42,670 --> 00:26:44,250
إنه يسخر مني.

255
00:26:51,090 --> 00:26:53,150
ما نوع الموسيقى التي يفضلها أزوما؟

256
00:26:53,390 --> 00:26:54,390
أي واحد تفضل؟

257
00:26:54,750 --> 00:26:55,750
لا أعرف.

258
00:26:57,850 --> 00:27:01,910
لا شيء على وجه الخصوص. أنا أعرف مكانا
أنه ربما يمكننا أن نرى بعضنا البعض في وقت لاحق.

259
00:27:03,510 --> 00:27:06,550
واضح. من الرسامين الذين يحبهم أزوما؟

260
00:27:07,760 --> 00:27:13,240
أنت معجب بجورج سورات ورينوار و...
¿فولون؟

261
00:27:14,120 --> 00:27:17,440
اللعنة! نعم، أنا أحب ذلك. كيف حالك
خمنت؟

262
00:27:40,379 --> 00:27:41,379
أزوما.

263
00:27:44,660 --> 00:27:45,660
أنا آسف.

264
00:27:46,560 --> 00:27:48,840
هل تمانع في الذهاب وشراء بعض لي؟
تيراديلو؟

265
00:27:50,680 --> 00:27:51,680
في الحال.

266
00:28:35,560 --> 00:28:40,080
بعد 24 ساعة من بدء ساباكي
مهمتهم السرية، أطلقنا

267
00:28:40,080 --> 00:28:41,080
عملية يامافوشي.

268
00:28:41,540 --> 00:28:45,080
كنت قلقة من أن ساباكي سيفعل ذلك
حدث نفس الشيء ليوكوتا.

269
00:28:45,320 --> 00:28:49,740
وذلك لتحويل الانتباه
أنشطتهم، بدأنا حملة

270
00:28:49,740 --> 00:28:51,120
مضايقات لعصابة يامافوشي.

271
00:28:51,640 --> 00:28:55,420
لقد قمت بتنسيق جميع الحركات من
المقر.

272
00:28:56,120 --> 00:29:00,580
نحن نتبع كل دليل، كل شائعة
تم التحقيق وأي معاملة

273
00:29:00,580 --> 00:29:01,580
تم اعتراضه.

274
00:29:02,700 --> 00:29:05,880
مع مرور الوقت تعلمت أن يامافوشي
لقد أصبحت يائسًا أكثر فأكثر.

275
00:29:06,300 --> 00:29:08,120
لقد كان ساباكي على حق بشأن شيء واحد.

276
00:29:08,500 --> 00:29:10,800
شباكنا تصطاد الأسماك فقط
صغير.

277
00:29:14,180 --> 00:29:18,500
كان الوقت ينفد.

278
00:29:19,300 --> 00:29:20,740
كنا بحاجة لصيد السمكة الكبيرة.

279
00:29:20,960 --> 00:29:23,220
لكنه ظل بعيدا عن كل شيء.
فعل.

280
00:29:23,680 --> 00:29:26,380
حتى ذلك الحين لم يكن لدينا حتى
اقترب منه.

281
00:29:28,020 --> 00:29:31,540
لم يكن الرجل 8 مفيدًا لنا كثيرًا في ذلك.
مرحلة العملية.

282
00:29:31,980 --> 00:29:36,600
لقد ظللت على اتصال مع البروفيسور تانيك و
واصل تجاربه، في محاولة

283
00:29:36,600 --> 00:29:39,680
حل الصعوبات مع سايبورغ
نظام الطاقة الخاص بك.

284
00:29:40,760 --> 00:29:44,960
كنا بحاجة إلى النجاح، نفسا
شبكتنا من المخبرين أو المعاينة

285
00:29:44,960 --> 00:29:46,540
من قدرات الرجل الثامن.

286
00:29:46,820 --> 00:29:50,740
وأخيرا، أحد جهات الاتصال لساباكي
أعطانا المفتاح.

287
00:29:55,520 --> 00:29:56,860
ما الذي أردت التحدث معي عنه؟

288
00:29:57,560 --> 00:29:59,340
لدينا أخبار مثيرة للاهتمام.

289
00:29:59,790 --> 00:30:03,570
في ثلاثة أيام، قبل قليل
عملية شرك لدينا بحيث

290
00:30:03,570 --> 00:30:07,170
أظهر وجهك، ستكون هناك معاملة
دواء مهم للأطفال

291
00:30:07,170 --> 00:30:08,170
وسطاء.

292
00:30:09,890 --> 00:30:15,610
حسنًا، لن يكون أكبر حدث لدينا على الإطلاق.
ينظر، ولكن بالتأكيد الكثير من المال

293
00:30:15,610 --> 00:30:16,670
سوف تتغير الأيدي.

294
00:30:17,990 --> 00:30:19,570
هذا هو المكان الذي أتيت فيه.

295
00:30:21,970 --> 00:30:26,230
يامازوتشي لن يكون هناك، بل كبار السن منه
المرؤوسين نعم.

296
00:30:27,650 --> 00:30:29,130
تأكد من القبض عليهم جميعا.

297
00:30:29,640 --> 00:30:33,240
بهذه الطريقة، لن يكون لدى يامازوتشي أي شيء بعد الآن
لا خيار سوى الوقوع في فخ بلدي.

298
00:30:34,580 --> 00:30:37,440
إذا أخذ الطُعم هذه المرة، سايونارا،
صديق.

299
00:30:40,580 --> 00:30:41,580
انتظر.

300
00:30:42,020 --> 00:30:43,760
لماذا أنت متأكد من البقاء
وجه؟

301
00:30:44,820 --> 00:30:46,200
هذا الرجل ليس غبيا.

302
00:30:48,800 --> 00:30:50,440
قد تشم رائحة الفخ.

303
00:30:51,620 --> 00:30:52,960
سيكون من الأفضل لو انتظرنا.

304
00:30:53,320 --> 00:30:57,140
فإن لم يخرج من جحره فلا بد منه
إجباره على القيام بذلك. إنه أكثر من اللازم

305
00:30:57,140 --> 00:30:58,280
محفوفة بالمخاطر وأنت تعرف ذلك.

306
00:30:58,560 --> 00:30:59,560
جيد.

307
00:31:00,140 --> 00:31:01,160
ثم سأفعل ذلك بمفردي.

308
00:31:03,260 --> 00:31:05,940
ساواكي، لماذا لا تدعني أعتني به
أنا؟

309
00:31:06,260 --> 00:31:07,260
انسى ذلك.

310
00:31:07,840 --> 00:31:09,080
هذه المسألة شخصية.

311
00:31:10,360 --> 00:31:11,360
يجب أن أكون هناك.

312
00:31:11,580 --> 00:31:12,580
لأن؟

313
00:31:14,020 --> 00:31:15,420
ما هو الشيء الذي يستحوذ عليك؟

314
00:31:16,560 --> 00:31:18,600
دوافعي ليست من اهتماماتك.

315
00:31:19,840 --> 00:31:22,460
أريد أن أرى وجه يامازوتشي متى
لقد ألقي القبض عليه.

316
00:31:24,280 --> 00:31:26,200
أفعل ذلك من أجلي ومن أجل ساشيكو.

317
00:31:27,820 --> 00:31:29,500
هل كانت صديقة ساشيكو يوكوتا؟

318
00:31:35,210 --> 00:31:36,210
أفهم.

319
00:31:37,130 --> 00:31:39,030
أنت تحب تلك المرأة أيضاً، أليس كذلك؟

320
00:31:41,490 --> 00:31:42,490
وماذا كان يفعل؟

321
00:31:44,350 --> 00:31:48,290
هل لم تقع في الحب من قبل
شخص لا ينتمي إليك؟

322
00:31:48,790 --> 00:31:50,930
أعتقد أنني أحببت ذات مرة أ
فتاة

323
00:31:55,670 --> 00:31:56,870
ولكن الآن لا أستطيع بعد الآن.

324
00:31:58,230 --> 00:31:59,230
هذا مستحيل.

325
00:32:07,720 --> 00:32:11,860
جيد. ما هو واضح هو أن تفعل
مهما فعلت، لن يوبخ يوكوتا بعد الآن.

326
00:32:14,660 --> 00:32:16,740
ولكن ربما سيتغلب هذا الطفل على الأمر.

327
00:32:17,740 --> 00:32:19,400
ولا يستطيع إعادة بناء حياته.

328
00:32:20,200 --> 00:32:21,940
علينا جميعا أن نمضي قدما.

329
00:32:54,480 --> 00:32:55,500
لماذا لا تذهب إلى المنزل؟

330
00:32:56,500 --> 00:32:57,600
ماذا تخطط للقيام به الآن؟

331
00:33:02,000 --> 00:33:04,660
هناك أوقات عندما يكون الرجل
يجب أن يكون وحده.

332
00:34:37,520 --> 00:34:38,520
من أنت؟

333
00:34:38,880 --> 00:34:40,639
وأود أن أطلب منك نفس الشيء.

334
00:34:41,699 --> 00:34:43,960
لكنك لم تتمكن من الرد علي، أليس كذلك؟

335
00:34:45,179 --> 00:34:46,699
عرف عن نفسك، أيها الرجل الثامن.

336
00:34:47,320 --> 00:34:48,600
قل لي من أنت.

337
00:35:05,870 --> 00:35:08,990
نحن لسنا أكثر من جثث تنتظرنا
تلقي الدفن.

338
00:35:10,090 --> 00:35:12,790
نحن معلقون بين الحياة و
الموت.

339
00:35:15,970 --> 00:35:19,730
تقبل ذلك يا صديقي. وجودك ليس كذلك
يجعل أدنى معنى.

340
00:35:36,880 --> 00:35:39,780
ربما لا تدرك ذلك، لكنك لن تدركه أبدًا
ستكون قادرًا على حب المرأة التي أنت معها

341
00:35:39,780 --> 00:35:40,780
كنت هل أنت فتى؟

342
00:35:42,140 --> 00:35:44,280
لم يستشيرك أحد من قبل
تحويلك

343
00:35:46,120 --> 00:35:47,800
لقد ظنوا أنه شيء تريده.

344
00:35:48,940 --> 00:35:50,860
أخبرني، ما هو شعورك عندما تكون دمية؟

345
00:35:51,080 --> 00:35:54,000
لا تجرؤ على الاعتراف بأن حياتك
أليس هذا منطقيا؟

346
00:35:54,360 --> 00:35:55,380
لا تقل لي ذلك.

347
00:35:57,260 --> 00:36:01,580
لدي... لدي... ماذا لديك؟

348
00:36:03,840 --> 00:36:05,860
لا شيء، أنت مجرد آلة بلا روح.

349
00:36:07,120 --> 00:36:09,100
ولا تظن أنك ستعيش إلى الأبد.

350
00:36:10,860 --> 00:36:15,640
يتعطل نظامك عند ارتفاع درجة الحرارة. أنا كذلك
نصف إنسان، ولكنك مجرد

351
00:36:15,640 --> 00:36:18,720
سيبور. مصيرك مطبوع على شخصيتك
الدوائر.

352
00:36:22,140 --> 00:36:24,720
وذلك عندما بدأ كل شيء
تصاب بالصمم

353
00:36:25,220 --> 00:36:28,160
عندما ارتباك الرجل الثمانية
بدأ في تغيير أدائه.

354
00:36:30,840 --> 00:36:31,840
من كنت أنا؟

355
00:36:33,560 --> 00:36:35,220
لا أتذكر أي شيء من ماضيي.

356
00:36:38,510 --> 00:36:39,850
أخبرني، هل كان رجلاً صالحاً؟

357
00:36:43,010 --> 00:36:44,170
لماذا لا تقول شيئا؟

358
00:36:46,370 --> 00:36:48,570
بالتأكيد أنت تعرف ذلك. لا، لا أعرف.

359
00:36:49,550 --> 00:36:52,390
علاوة على ذلك، من الأفضل ألا تكتشف ذلك.
لأي سبب؟

360
00:36:53,010 --> 00:36:54,730
لأنك لن تعاني إلا أكثر.

361
00:36:55,370 --> 00:36:59,170
وسيكون من السهل عليها أن تؤثر على
أداء جسمك.

362
00:37:05,750 --> 00:37:07,390
لماذا لا تنسى كل شيء؟

363
00:37:11,530 --> 00:37:14,690
عندما كان يغادر، كان لدي شعور
أنه كان يجب أن أخبره بشيء آخر.

364
00:37:15,150 --> 00:37:18,650
ورغم مجهوداتي عرفت أن لا
لقد نجح في تهدئة قلقه.

365
00:39:23,370 --> 00:39:27,250
الرجل 8 ليس مضاد للرصاص. أ
النار يمكن أن تلحق الضرر بك وحتى

366
00:39:29,370 --> 00:39:31,850
أعتقد أنني لو كنت إنسانًا فسيكون ذلك
سوف نسميه الجرح.

367
00:40:18,690 --> 00:40:21,090
أستاذ، الليلة الماضية رأيت سيبور آخر
مثلي

368
00:40:22,390 --> 00:40:23,390
ماذا رأيت؟

369
00:40:25,010 --> 00:40:27,670
لماذا لا تسأل المعلم؟
تاني؟ سوف يخبرك.

370
00:40:29,710 --> 00:40:33,430
حسنًا، كنت آمل ألا يأتي هذا أبدًا.
يوم.

371
00:40:45,770 --> 00:40:46,770
هل رأيت كين؟

372
00:40:47,230 --> 00:40:48,890
إنه في الواقع ابني.

373
00:41:18,790 --> 00:41:22,610
الأم. لقد كان ابني الوحيد وأنا أحببته
كثيرا.

374
00:41:23,890 --> 00:41:27,230
لقد كان فتى طيبًا وهادئًا جدًا
صادق

375
00:41:27,630 --> 00:41:32,150
عندما طلقنا أنا وزوجتي، هو
بقيت معي.

376
00:41:32,530 --> 00:41:34,810
ولكن الأمور لم تكن هي نفسها أبدا.

377
00:41:37,270 --> 00:41:38,870
بدأ يعزل نفسه عني.

378
00:41:39,610 --> 00:41:41,110
لم يكن يريد التحدث معي.

379
00:41:41,990 --> 00:41:44,150
لقد وقع مع صحبة سيئة.

380
00:41:45,450 --> 00:41:48,790
وبعد ذلك بدأ بالشرب والتذوق
جميع أنواع المخدرات.

381
00:41:50,610 --> 00:41:53,090
عندما كان عمري 20 عامًا كدت أن أفقده.

382
00:41:53,990 --> 00:41:57,090
كان يقود سيارته بأقصى سرعة، وغادر
الطريق وقتل.

383
00:41:59,430 --> 00:42:01,450
اعتقدت أنني سأصاب بالجنون من الألم.

384
00:42:02,210 --> 00:42:07,110
لكن تجاربي في علم التحكم الآلي
لقد كانوا متقدمين جدًا وتمكنت من إعادته

385
00:42:07,110 --> 00:42:08,089
الحياة.

386
00:42:08,090 --> 00:42:12,190
لقد كرهني كين لما فعلته. هو
لم أكن أريد أن أعيش في هذا العالم.

387
00:42:12,470 --> 00:42:14,830
لكنني لم أستطع تحمل فكرة ذلك
تفقده

388
00:42:15,960 --> 00:42:20,220
لقد كره نوع الحياة التي قدمتها له.
وقد أعطى أنه قتل الناس وبعد ذلك

389
00:42:20,220 --> 00:42:22,060
أحضر لي جثثهم لذلك
انظر

390
00:42:22,720 --> 00:42:26,500
أستاذ، لم يكن لدي أي فكرة
ذلك... أخبرني أنه ليس لدي أي شيء

391
00:42:26,500 --> 00:42:28,260
الحق في تجسيده في أ
robot.

392
00:42:32,320 --> 00:42:35,240
أعتقد أنني أفهم ما هو شعورك
ابن.

393
00:42:42,540 --> 00:42:43,540
الألم.

394
00:42:44,970 --> 00:42:47,450
والفراغ عندما تعلم أنك لن تستطيع
أحب أي شخص

395
00:42:49,550 --> 00:42:51,210
لا يمكن محو تلك العاطفة.

396
00:42:52,850 --> 00:42:54,630
ومازلت أسمع صدى ذلك الصوت
صبي

397
00:42:58,290 --> 00:43:03,010
إنه الصوت الذي يأتي من الأعماق
من داخلي ولا يغادرني أبدًا.

398
00:43:06,390 --> 00:43:08,050
لا أعرف ما الذي من المفترض أن أفعله.

399
00:43:09,890 --> 00:43:11,490
ربما هي لا تزال تحبني.

400
00:43:12,330 --> 00:43:14,970
ماذا يجب أن أرد إذا طلب مني ذلك
لنكن أكثر من أصدقاء؟

401
00:43:15,330 --> 00:43:16,670
هل تدرك المعضلة؟

402
00:43:17,150 --> 00:43:19,610
أنا قادر على الشعور بالحب، لكني لا أستطيع
التعبير عنه.

403
00:43:22,250 --> 00:43:23,570
أنا أكثر من مجرد آلة.

404
00:43:24,150 --> 00:43:26,290
ولكن كيف سأقيم علاقة مع
أي شخص؟

405
00:43:27,350 --> 00:43:28,410
هذا مستحيل.

406
00:43:29,790 --> 00:43:30,790
أنت على حق.

407
00:43:31,870 --> 00:43:34,030
لكننا عرفنا بالفعل أن حياتك لن تكون كذلك
عادي.

408
00:43:35,750 --> 00:43:38,530
لقد خلقت للخير
المجتمع.

409
00:43:38,950 --> 00:43:41,550
وماذا يمكنني أن أفعل إذا كنت كذلك
دمرت في الداخل؟

410
00:43:42,490 --> 00:43:46,030
لقد قمت بتنشيط هذا الجسم مع
ذكائي، ولكن تجاهلت ذاكرتي

411
00:43:46,030 --> 00:43:47,030
ولم تترك لي شيئا.

412
00:43:47,850 --> 00:43:48,850
ألا تدرك؟

413
00:43:48,990 --> 00:43:49,990
من فضلك يا أزوما.

414
00:43:50,170 --> 00:43:52,210
لا تعذب نفسك بهذه الأفكار.

415
00:43:53,110 --> 00:43:56,450
وإلا سوف تحصل فقط
تدمير دائرتك المتكاملة.

416
00:43:56,810 --> 00:43:59,110
سوف تغير عملها و
سوف تصبح غير فعالة.

417
00:44:00,250 --> 00:44:04,230
كأسلوب حياة متقدم لدى الكثيرين
الجوانب، أنت متفوق على إنسان.

418
00:44:04,430 --> 00:44:05,430
والقرف!

419
00:44:06,470 --> 00:44:08,250
أشعر بالنقص من أي إنسان.

420
00:44:10,930 --> 00:44:13,920
اتصلت... تواصل مع كين، هذا كل شيء
لها آثار سلبية.

421
00:44:16,040 --> 00:44:19,240
لا أستطيع السماح لهم بتدميرك
مع الكثير على المحك.

422
00:44:20,800 --> 00:44:27,700
بقدر ما أشعر بالأسف، أريدك أن تقتل
لي

423
00:44:27,700 --> 00:44:28,700
ابن كين.

424
00:45:08,270 --> 00:45:09,930
لم يسبق لي أن رأيته في تلك الحالة.

425
00:45:11,350 --> 00:45:13,050
آمل أن تتمكن من تحمل هذا العبء.

426
00:47:19,509 --> 00:47:21,290
ذلك السايبورغ الذي يدمرنا.

427
00:47:22,250 --> 00:47:24,270
لم نتمكن من القيام بأي عمل.

428
00:47:26,190 --> 00:47:28,810
من أين أتت؟ لماذا لا
هل تحرره؟

429
00:47:29,030 --> 00:47:30,770
لا نعرف من أين أتت، أيها الرئيس.

430
00:47:31,650 --> 00:47:34,750
ربما يجب علينا تأجيل كل شيء حتى
دع هذا يبرد. مستحيل!

431
00:47:36,210 --> 00:47:39,310
نحن بحاجة إلى المال للمشروع
ميناء. وسوف يستمرون في ذلك بدوننا.

432
00:47:39,630 --> 00:47:42,630
وهذا يعني المليارات. لدينا
المشكلة الأكثر إلحاحا.

433
00:47:42,890 --> 00:47:45,870
أنا متأكد من أنهم سوف يعطوننا
الغش في صفقة الغد.

434
00:47:46,330 --> 00:47:49,610
لم يسمع أحد عن هذا البرجوردو و
لم يكن لديه أي مشاكل في جلب له

435
00:47:49,610 --> 00:47:52,870
سلعة. البلهاء، لا يمكنك
حل أي شيء وحده؟

436
00:47:53,430 --> 00:47:55,870
لا يمكننا المخاطرة
قفل

437
00:47:56,310 --> 00:47:59,510
اجعلهم يخبرونهم. وإذا اكتشفت أنك لا تفعل ذلك
إنه قمح نظيف، اقتله!

438
00:48:16,200 --> 00:48:17,600
أريد أن أرى السيد يامافوشي.

439
00:48:18,020 --> 00:48:22,700
إنه رجل مشغول جدا. قد دعا
لتحديد موعد. يا غالية

440
00:48:22,700 --> 00:48:25,060
سأرى بالخطاف أو بالمحتال
سيئة

441
00:48:34,760 --> 00:48:36,080
من أنت بحق الجحيم؟

442
00:48:37,460 --> 00:48:38,900
هذا سؤال جيد.

443
00:48:40,300 --> 00:48:41,700
لقد فعلت ذلك أيضا.

444
00:48:42,920 --> 00:48:45,140
للأسف لا أستطيع الرد عليك.

445
00:48:53,000 --> 00:48:54,540
اشحنه. لا تضيعوا الوقت.

446
00:48:55,380 --> 00:48:56,720
لا يستطيع أن يقتلني.

447
00:49:16,380 --> 00:49:17,380
اهدأ.

448
00:49:18,060 --> 00:49:19,920
أنا لست عدوك.

449
00:49:20,360 --> 00:49:21,980
نحن على نفس الجانب.

450
00:49:23,160 --> 00:49:27,480
تريد تدمير الرجل 8، ولكن أبدا
سوف تحقق ذلك دون السلاح المناسب.

451
00:49:29,040 --> 00:49:30,040
جيد.

452
00:49:30,440 --> 00:49:31,860
أنا ذلك السلاح.

453
00:52:23,690 --> 00:52:25,270
هل كل شيء جاهز لصباح الغد؟
ليلة؟

454
00:52:27,530 --> 00:52:29,430
بالطبع لدي المنتج. هل لديك
لك المال؟

455
00:52:31,290 --> 00:52:33,330
حسنًا، سنراك هناك الساعة 11.

456
00:52:52,840 --> 00:52:53,840
خاص، أخبرني.

457
00:52:56,340 --> 00:52:57,460
مهلا، هناك شخص ما هناك.

458
00:52:59,240 --> 00:53:01,040
إذا كنت هناك، من فضلك قل شيئا.

459
00:53:03,320 --> 00:53:04,320
أزوما، هل هذا أنت؟

460
00:53:04,980 --> 00:53:07,420
لقد كنت قلقة للغاية. لا أعرف أين
لقد ذهبت

461
00:53:08,360 --> 00:53:09,520
من فضلك قل شيئا.

462
00:53:10,220 --> 00:53:11,520
مهلا مهلا.

463
00:55:03,050 --> 00:55:04,050
أبوما، قل.

464
00:55:08,410 --> 00:55:09,810
أين وجدوا الجثة؟

465
00:55:32,780 --> 00:55:33,780
شكرًا لك!

466
00:56:46,980 --> 00:56:51,380
لقد كانوا آسفين جدًا لمقتل ساباكي
قلت لنفسي أنه كان

467
00:56:51,380 --> 00:56:55,520
الوفاء بالواجب ولكن فيا
كنت أعلم في داخلي أنه لا ينبغي لي أن أعطيه أبدًا

468
00:56:55,520 --> 00:56:57,280
لتنفيذ مهمته السرية

469
00:59:02,049 --> 00:59:04,850
شكرا لك. أنا كذلك

470
00:59:04,850 --> 00:59:10,510
سعيد

471
01:00:00,520 --> 01:00:05,840
كان ينبغي أن تكون تلك المهمة بالنسبة لي. أنت
أنت مخطئ، هذه المهمة لا ينبغي أن تكون أبدًا

472
01:00:05,840 --> 01:00:07,260
في البداية، لم يكن من المفترض أن أحاول ذلك أبداً.

473
01:00:34,900 --> 01:00:35,940
هل تريد أن تقول لي شيئا؟

474
01:01:32,660 --> 01:01:33,680
حرك مؤخرتك.

475
01:01:36,140 --> 01:01:37,140
إلى أين؟

476
01:01:38,520 --> 01:01:40,180
أنا سعيد لأنك سألت.

477
01:01:40,440 --> 01:01:42,900
دعنا نذهب إلى المكان الذي تركناه فيه قبل ذلك
ثلاث سنوات.

478
01:01:52,720 --> 01:01:56,240
لقد قال شيئاً منذ ثلاث سنوات وأطلق النار عليه
على الذراع. إلى أين نحن ذاهبون؟

479
01:01:56,700 --> 01:01:57,700
ثق بي.

480
01:02:19,370 --> 01:02:20,370
يدعو فوجي.

481
01:02:22,450 --> 01:02:23,450
المفتش تاناكا؟

482
01:02:24,390 --> 01:02:26,110
كان يجب أن يموت قبل ثلاث سنوات.

483
01:02:26,330 --> 01:02:27,830
في هذا المكان نفسه.

484
01:02:28,550 --> 01:02:33,590
إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة، فمن الأفضل لك
أخبرني بما تعرفه عن ذلك السايبور الخاص بك.

485
01:02:33,670 --> 01:02:34,850
هذا الرجل ثمانية.

486
01:02:35,150 --> 01:02:37,110
لماذا يجب أن أقول لهم أي شيء؟

487
01:02:37,330 --> 01:02:38,690
سوف يقتلونني على أي حال.

488
01:02:39,450 --> 01:02:40,450
حقيقي.

489
01:02:40,830 --> 01:02:43,210
ولكن يمكننا أن نفعل ذلك بسرعة أو
ببطء.

490
01:02:43,530 --> 01:02:44,530
اخترت.

491
01:02:47,310 --> 01:02:50,350
جيد. ماذا تفضل أيها المفتش؟

492
01:03:20,299 --> 01:03:21,700
آه!

493
01:04:17,860 --> 01:04:18,860
أنا أحبه.

494
01:04:19,140 --> 01:04:21,060
الآن رمي البندقية في وجهي.

495
01:04:23,580 --> 01:04:24,780
لا تحلم به حتى.

496
01:04:25,560 --> 01:04:28,220
أسقط السلاح واتركها تصل.

497
01:06:22,060 --> 01:06:23,060
كين.

498
01:06:23,860 --> 01:06:24,860
اقتله.

499
01:06:26,220 --> 01:06:27,380
أنا منتظر.

500
01:06:28,460 --> 01:06:30,060
تنظيف القرف الخاص بك.

501
01:06:33,400 --> 01:06:34,560
ابن العاهرة.

502
01:06:34,920 --> 01:06:36,140
كان يجب أن أتخيل ذلك.

503
01:06:43,640 --> 01:06:44,660
التقط سلاحك.

504
01:06:45,660 --> 01:06:47,020
أم أنك خائف؟

505
01:06:52,110 --> 01:06:53,230
يتفوق عليك، تاناكا.

506
01:06:54,190 --> 01:06:55,430
سأغادر بسلام.

507
01:06:56,490 --> 01:06:58,590
ودع العدالة تأخذ مجراها.

508
01:06:59,350 --> 01:07:00,470
لا شيء من ذلك.

509
01:07:00,910 --> 01:07:04,990
يمكن أن تستغرق العملية القضائية
إلى الأبد وسوف تجد وسيلة

510
01:07:04,990 --> 01:07:05,868
مكانة جيدة.

511
01:07:05,870 --> 01:07:09,770
لقد اشترى القضاة والسياسيين و
لديه قسم الشرطة في

512
01:07:09,770 --> 01:07:14,230
جيب. انا ذاهب لإصلاح الأمور
مرة واحدة وإلى الأبد هنا، الآن.

513
01:07:19,190 --> 01:07:20,590
محاولة جيدة، تاناكا.

514
01:07:21,400 --> 01:07:22,620
لكنه لا يستطيع أن يفعل ذلك.

515
01:07:24,660 --> 01:07:27,260
وهو ليس من الذين يطلقون النار على
رجل أعزل

516
01:07:27,820 --> 01:07:28,820
هذا ليس صحيحا؟

517
01:07:35,640 --> 01:07:36,640
مفتش!

518
01:08:50,120 --> 01:08:53,740
غريب. هناك وقت للزرع و
وقت الحصاد.

519
01:08:54,680 --> 01:08:56,060
ماذا تقصد يا كين؟

520
01:09:07,399 --> 01:09:08,399
كين؟

521
01:09:11,359 --> 01:09:12,359
هل أنت فتى؟

522
01:09:13,279 --> 01:09:14,660
لن تفلت من العقاب.

523
01:09:49,609 --> 01:09:50,990
هذا لا معنى له.

524
01:09:53,689 --> 01:09:56,410
لماذا يريد كين إجبار أ
المواجهة؟

525
01:09:58,430 --> 01:10:00,050
الأمر سهل، يريد أن يموت.

526
01:10:01,390 --> 01:10:05,290
لقد يوبخني دائمًا على سرقته
الحق في إنهاء حياته ويكرهني

527
01:10:05,290 --> 01:10:06,290
لذلك.

528
01:10:07,750 --> 01:10:11,690
والآن يريد أن يعاقبني لأنني
تعتبر نفسك أنانيًا.

529
01:10:13,070 --> 01:10:15,190
ما يسعى إليه هو تدميري جميعًا
وظيفة.

530
01:10:15,870 --> 01:10:17,870
لقد كنت أنانية بنفس القدر.

531
01:10:20,240 --> 01:10:22,220
لم أرغب في قبول موت يوكوتا.

532
01:10:23,120 --> 01:10:24,240
والآن انظر.

533
01:10:27,580 --> 01:10:32,460
وقع ساشيكو في حب أزوما وهو
يعيش عذاباً قاسياً

534
01:10:36,560 --> 01:10:41,820
أحيانا أعتبر نفسي لصالح
الذين فعلوا كل هذا.

535
01:11:09,200 --> 01:11:10,780
أنهي هذا الآن!

536
01:11:11,180 --> 01:11:13,280
أنا سعيد لأنك أتيت، يا أبي.

537
01:11:13,620 --> 01:11:16,600
ستكون قادرًا على مشاهدة النهاية الكبرى لفيلمك
تجربة.

538
01:11:17,080 --> 01:11:22,500
الرجل 8، هنا، قبل قبري
أمي، أخبرتك بذلك من قبل

539
01:11:22,500 --> 01:11:25,780
اليوم الذي سأدمرك فيه أو أموت فيه
حاول.

540
01:11:26,020 --> 01:11:28,540
كين، لماذا لا تقبل الحقيقة؟

541
01:11:29,100 --> 01:11:33,420
ربما نحن مختلفون كسايبورغ
للبشر، ولكن كلانا لديه

542
01:11:33,420 --> 01:11:34,520
النفوس البشرية.

543
01:11:34,820 --> 01:11:36,360
يمكننا أن نعيش حياة طبيعية.

544
01:11:38,510 --> 01:11:39,510
لا!

545
01:12:13,680 --> 01:12:17,440
لماذا تضيع وقتك أيها الرجل الثامن؟
إنها مجرد فتاة عادية و

546
01:12:17,440 --> 01:12:19,060
الحالي الذي أصبح مولعا بك.

547
01:12:32,360 --> 01:12:35,580
الرجل الثامن، من فضلك لا تكن وقحًا جدًا
مع تلك الفتاة.

548
01:12:52,780 --> 01:12:53,780
أنت تستمر في قتلها!

549
01:12:54,640 --> 01:12:57,460
قم أولاً بتحويل واكشف عن الآخر
الهوية.

550
01:12:57,880 --> 01:12:59,540
افعلها وسأدافع عن نفسي.

551
01:13:03,960 --> 01:13:07,860
رجل 8، إذا لم تفعل ما أقول لك، سأفعل
أؤكد لك أنني سأموت.

552
01:15:20,020 --> 01:15:21,780
نقطة ضعفك هي رأسك!

553
01:15:22,280 --> 01:15:23,720
اذهب واحصل عليه واقتله!

554
01:15:26,360 --> 01:15:27,360
أب!

555
01:15:28,040 --> 01:15:30,160
لذلك سوف تتركني أخيرًا أرتاح.

556
01:17:06,009 --> 01:17:11,950
خذني حيث أستطيع أن أرى والدي. كين,
لا تتحرك

557
01:17:13,950 --> 01:17:15,690
أنت تمتلك عقلاً بشرياً

558
01:17:16,590 --> 01:17:18,810
وإذا توقفت عن العمل، سوف تموت.

559
01:17:19,870 --> 01:17:21,230
أريد أن أرى والدي.

560
01:18:23,020 --> 01:18:24,020
هي لا تعرف.

561
01:18:24,320 --> 01:18:26,660
لم أخبر هويتك السرية.

562
01:18:28,300 --> 01:18:30,540
لكن صدقني، هذا لن يساعدك على الإطلاق.

563
01:18:32,080 --> 01:18:34,740
في الواقع، مشاكلك تنتهي فقط
للبدء.

564
01:18:36,860 --> 01:18:38,800
لن تكون قادرًا أبدًا على الرد بالمثل على حبه.

565
01:18:39,520 --> 01:18:41,200
سوف تكون دائما منفصلا وحيدا.

566
01:18:43,780 --> 01:18:44,780
كين.

567
01:18:45,620 --> 01:18:48,140
الآن أفهم ذلك. أردت دائما
يموت.

568
01:18:48,900 --> 01:18:49,900
أوه لا.

569
01:18:49,960 --> 01:18:50,960
كين!

570
01:18:59,559 --> 01:19:04,700
أبي، لم أقصد أبداً أن أؤذيك أنت لا تفعل ذلك
أنت الملام، والخطأ هو خطأي فقط.

571
01:19:04,720 --> 01:19:08,600
لكنني لن أتركك تموت. سوف ترى، أنت
لقد صنعت دماغًا جديدًا

572
01:19:08,600 --> 01:19:11,820
إلكتروني. لقد دمرت تلك القطعة الأثرية.
الذي - التي؟

573
01:19:12,600 --> 01:19:14,840
أبي، دعني أموت.

574
01:19:15,480 --> 01:19:16,780
لا، لا أستطيع.

575
01:19:17,080 --> 01:19:18,700
من فضلك افعل ذلك، أتوسل إليك.

576
01:19:19,540 --> 01:19:22,820
رقم من فضلك دعني أموت يا أبي.

577
01:19:23,080 --> 01:19:24,080
اريد...

578
01:19:30,139 --> 01:19:32,240
الى جانب ذلك، أنا متعب جدا.

579
01:19:33,740 --> 01:19:36,280
علينا جميعا أن نموت.

580
01:19:37,440 --> 01:19:40,960
عاجلاً أم آجلاً، الموت جزء من
الحياة.

581
01:19:44,920 --> 01:19:50,000
ومن فضلك، أريدك أن تتذكرني
بعد الموت.

582
01:19:58,100 --> 01:19:59,100
الذي - التي؟

583
01:20:23,210 --> 01:20:24,210
هل أنت بخير؟

584
01:20:26,230 --> 01:20:28,030
لا تقلق، كل شيء على ما يرام.

585
01:20:29,550 --> 01:20:31,030
أحتاج أن أكون وحدي لبعض الوقت.

586
01:20:31,510 --> 01:20:32,510
اعتني بهذا الصبي.